字典網>> 中韓字典>>L開頭的詞條>>露面兒的韓文翻譯

露面兒

拼音:lòu miànr

中韓解釋

[이합동사] (어떤 상황이나 장소에) 나타나다. 출현하다. 등장하다. 얼굴(모습)을 드러내다.
[부연설명] 주로 사람들이 교제하는 상황에서 쓰임.
  • 首位變臉女露面兒。 - 최초로 페이스 오프(face off)를 한 여자가 얼굴을 드러내다.
  • 總統只露面兒了5分鐘。 - 대통령은 5분 동안만 얼굴을 드러내었다.
  • 她的愛人再也沒露面兒。 - 그녀의 남편이 다시는 모습을 보이지 않았다.
  • 這個人也是第一次露面兒。 - 이 사람도 처음으로 모습을 드러내는 것이다.
  • 歹徒一露面兒就被警察抓住了。 - 강도가 모습을 드러내자마자 경찰에게 붙잡혔다.
  • 你先不要露面兒,有事我跟他談。 - 너는 우선 얼굴을 드러내지 마라, 일이 있으면 내가 그와 이야기할게.

相關詞條

  • 露一手(兒) 솜씨를 보이다. 「今天我露一手(兒), 做個好菜給你吃;
  • 露空 [동사](1) 깜박 잊다. 빼먹다. =[漏空] (2)
  • [동] ‘露lù’의 '드러나다', '나타내다'와 뜻은
  • 露光計 [명사]〈촬영〉 노출계(露出計).
  • 露頭角 두각을 나타내다. 「參加會議的, 有不少是初露頭角的新作家
  • 露天 [명사] 옥외(屋外). 노천. 한데. 「露天演說; 옥외
  • 露餡兒 [동사] 탄로 나다. 진상이 드러나다. 비밀이 누설되다
  • 露天煤礦 [명사]〈광물〉 노천 채굴 탄광.
  • 露醜 [동사] 추태를 부리다. 망신하다. 「出乖露醜; 추태를
  • 露原形 정체를 드러내다.