理智

韓文翻譯

1. [명] 이지(理智). 이성(理性).誰讓他喪失理智變成無頭人？ - 누가 그를 이성을 잃고 머리가 없는 사람으로 변하게 만들었는가?愛情往往會使人喪失理智。 - 사랑은 이따금 사람의 이성을 잃게 한다.越是這個時候越要保持理智。 - 이런 때일수록 이성을 유지해야 한다.他平時的理智此時此刻都不見了。 - 평상시 그의 이지는 이 순간 모두 사라져 버렸다.2. [형] 이지적(理智的)이다. 이성적(理性的)이다.怎樣才能理智地作出決定？ - 어떻게 해야 이성적으로 결정할 수 있을까요?這場爭論中，他表現得很理智。 - 이번 논쟁에서 그는 매우 이성적으로 활약하였다.他理智地按捺下了寫作的強烈欲望。 - 그는 저술의 강렬한 욕망을 이성적으로 눌렀다.我們應該理智地面對人生的風風雨雨。 - 우리는 인생의 시련과 고통을 이성적으로 대해야 한다.

理智漢語解釋：

理智的意思 一個人用以認識、理解、思考和決斷的能力喪失理智詳細解釋亦作“ 理知 ”。指清醒、冷靜、合乎實際的思維。 巴金 《家》二五：“你底理智可以征服感情，我底理智則常被感情征服。” 茅盾 《虹》：“即或觸景