梨園戲

韓文翻譯

[명사]〈연극〉 이원희. [복건성(福建省) 남부에 옛부터 전하여 온 지방극(地方劇)으로 ‘上路’와 ‘下南’의 양파로 분리되어 ‘下南’은 어른 배우와 어린이 배우에 따라 대·소 이원(梨園)으로 구분됨. 곡조 음악은 천주(泉州)·하문(廈門)의 남음을 주체로 하여 지방색이 풍부함. 대만 및 남양 일대에도 전하여짐] ＝[梨園劇] [七子班]

梨園戲漢語解釋：

梨園戲的意思 福建南部流行的一種古老的戲曲劇種詳細解釋戲曲劇種之一。流行於 福建省 閩南 方言地區及 台灣省 。分大小梨園。大梨園為成人班子，俗稱老戲，又分為“上路”和“下南”兩派。小梨園又叫“七子班”，為少年