六氣

韓文翻譯

[명] 1. 육기(六氣). [한(寒), 서(暑), 조(燥), 습(濕), 풍(風), 화(火) 등 음양(陰陽)의 여섯 가지 기운].2. 육기(六氣). [호(好), 악(惡), 희(喜), 노(怒), 애(愛), 낙(樂) 등 인체(人體)에 흐르는 여섯 가지 기운].3. 【철학】 육기(六氣). [음(陰), 양(陽), 풍(風), 우(雨), 회(晦), 명(明) 등 천지 사이에 있다는 여섯 가지 기운].4. 【종교】 육기(六氣). [취(吹), 호(呼), 희(嘻), 가(呵), 허(噓), 신(哂) 등 병을 치료하는 여섯 가지 기운].

六氣漢語解釋：

六氣的意思 .自然氣候變化的六種現象。指陰、陽、風、雨、晦、明。《左傳·昭公元年》：“天有六氣，降生五味……六氣曰陰、陽、風、雨、晦、明也。”《莊子·在宥》：“天氣不和，地氣鬱結，六氣不調，四時不節。” 成玄英