六服

韓文翻譯

[명] 1. 육복(六服). [‘諏’、 ‘謀’、 ‘度’、 ‘詢’、 ‘咨’、 ‘周’ 등의 여섯 행위를 말함].2. 육복(六服). [주(周)나라의 천자(天子)가 직접 관할하던 지역 이외에, 왕성으로부터의 거리를 근거로 해서 나눈 여섯 개의 지역으로 후복(侯服), 전복(甸服), 남복(男服), 채복(采服), 위복(衛服), 만복(蠻服) 등을 가리킴].

六服漢語解釋：

六服的意思 . 周 王畿以外的諸侯邦國曰服，其等次有六：侯服、甸服、男服、采服、衛服、蠻服。《書·周官》：“六服群辟，罔不承德。”《周禮·秋官·大行人》：“邦畿方千里，其外方五百里謂之侯服，歲壹見，其貢祀物；又其