字典網>> 中韓字典>>L開頭詞條>>臨時的韓文翻譯

臨時

拼音:lín shí

韓文翻譯

1. [부] 임시로. 때가 되어서.
  • 你得提前準備一下,免得臨時慌張 - 너는 미리 준비를 좀 해라, 때가 되어서 허둥대지 않도록.
  • 他臨時有事來不了了。 - 그는 때가 되었는데 일이 생겨 올 수 없다.
  • 你平時不努力,臨時抱佛腳怎么行? - 너는 평소에 노력하지 않다가 때가 되어서 지푸라기라도 잡는다는 게 말이 되니?
  • 這個事情有點急,所以我臨時隨便找了人幫我的。 - 이 일이 좀 급해서 나는 임시로 나를 도와줄 사람을 대강 찾았다.
2. [형] 임시의. 잠시의. 단기의.
[부연설명] 속성(屬性)을 나타내는 형용사임.
  • 他是個公司的臨時工。 - 그는 회사의 임시공이다.
  • 我臨時借用一下你的腳踏車,行嗎? - 내가 너의 자전거를 잠시 좀 빌려 쓰려고 하는데 괜찮겠니?
  • 我臨時調到他們的部門去。 - 나는 그들의 부서로 잠시 이동되었다.
  • 他這周出差,所以有我臨時主持工作。 - 그가 이번 주는 출장이어서 내가 임시로 업무를 주재한다.

臨時漢語解釋:

臨時的意思 非正式的;短期的、暫時的 臨時總統這本參考書臨時借用一下臨時辦法詳細解釋.謂當其時其事。《後漢書·段熲傳》:“臣每奉詔書,軍不內御,願卒斯言,一以任臣,臨時量宜,不失權便。” 唐 張九齡 《敕西州

猜你喜歡: