領
拼音：lǐng韓文翻譯
1. 〔형태소〕 목.
- 領結。 - 나비넥타이.
- 領巾。 - 스카프.
- 領帶。 - 넥타이.
2. [명] 〔~兒〕 깃. 옷깃. 칼라(collar).
- 衣領。 - 옷깃.
- 領子。 - 깃.
- 翻領。 - 밖으로 꺾어 넘기도록 만든 옷깃.
3. 〔형태소〕 〔~兒〕 (옷의) 목둘레선.
- 圓領。 - 둥근 옷깃.
4. 〔형태소〕 대강(大綱). 요점. 요지.
- 要領。 - 요점.
- 綱領。 - 강령.
5. [양] 〔書面語〕 창파오(長袍) 또는 윗옷 한 벌을 ‘一領’이라고 함.
6. [양] 자리를 셀 때 쓰임.
7. [동] 이끌다. 인도하다. 통솔하다. 인도하다.
- 你把客人領到大廳吧。 - 네가 손님을 홀로 모셔라.
- 他把孩子領走了。 - 그가 아이를 데리고 갔다.
- 盟軍解體後，曹操與袁紹不合，領兵到濮陽地區發展自己的勢力。 - 연맹군이 해체된 후, 조조는 원소와 투합하지 않고, 병사를 이끌고 복양 지역으로 가서 자신의 세력을 발전시켰다.
8. 〔형태소〕 점유하다. 소유하다.
- 占領。 - 점령하다.
- 領土。 - 영토.
- 領空。 - 영공.
9. [동] 받다. 수령(受領)하다.
- 今天我到財務科領了工資。 - 오늘 나는 재무과에 가서 임금을 받았다.
- 你們班還沒有領檔案呢？ - 너희 반은 아직 문서를 받지 못했니?
- 該領的材料你都沒領。 - 받아야 할 재료를 당신은 다 받지 못했네요.
- 大家都領了制服，就差你一人了。 - 당신만 빼고 모두가 제복을 수령했어요.
10. [동] 받아들이다.
- 心領了。 - 마음은 받았어요.
- 你的心意我心領了。 - 당신의 마음은 제가 받아들였어요.
- 他不領我的情。 - 그가 나의 정성을 받아들이지 않는다.
- 我好心幫助她，可她不領情。 - 나는 좋은 마음으로 그녀를 도왔는데 그녀가 정성을 받아들이지 않는다.
11. 〔형태소〕 (뜻을) 이해하다.
- 領略。 - 음미하다. 깨닫다.
- 領悟。 - 깨닫다.
- 領會。 - 납득하다. 깨닫다.
12. [명] 성(姓).
領漢語解釋：
領的意思 領 （領） ǐ 頸，脖子：引領而望。 衣服上圍繞脖子的部分：衣領。領口。領結。領帶。領章。 事物的綱要：領袖。要領。提綱挈領。 帶，引，率（剗 ）：帶領。率（剗 ）領。領頭。領銜。 治理的，管轄的：領????-?
反義詞：發