另
拼音：lìng 真人讀音헤어지다, 따로-령
字典翻譯
1. [대] 다른 것. 다른 사람. [말하는 범위 외의 사람이나 사물을 가리킴].
- 另一本也要買。 - 다른 한 권도 사야 한다.
- 這是另外一種解題方法。 - 이것은 또 다른 문제 풀이 방법의 하나다.
- 三個人去了北京，另一個人去了廣州。 - 세 사람은 베이징에 갔고, 다른 한 사람은 광저우로 갔다.
- 關於這個傳說有另一個版本。 - 이 전설에 관해서는 또 다른 판본이 하나 있다.
2. [부] 따로. 별도로.
[부연설명] 주로 일음절 동사 앞에 쓰임.
[부연설명] 주로 일음절 동사 앞에 쓰임.
- 你在這次活動中另有任務。 - 너는 이번 활동에서 따로 임무가 있다.
- 有疑問我們另議。 - 의문이 있으면 우리는 따로 의논하겠다.
- 這個辦法可不行，我們另想辦法巴。 - 이 방법은 정말 안 되니까 우리가 따로 방법을 생각하자.
- 有任何變更，我們將另行通知。 - 어떤 변경이 있으면 우리가 따로 통지할 것이다.
3. [명] 성(姓).