撩(兒)敲(兒)(的)

韓文翻譯

[동사] 부추겨 초조하게 하다. 화를 돋우어 조바심 나게 하다. ｢撩(兒)敲(兒)(的)罵人; 골이 나도록 사람을 욕하다｣ ＝[撩撩敲敲]
(2)[형용사] 겉으로만 하는 모양. 되는대로 하는 모양. 열심히 하지 않는 모양. ｢他做活兒總是做得撩(兒)敲(兒)(的); 그는 일을 하는 데 언제나 아무렇게나 한다｣