連…帶

韓文翻譯

…
(1) …랑 …도. …에서 …까지. …랑 …랑 모두. …마저. [전후 두 항목을 하나로 포괄함] ｢連老帶小一共二十三個人; 노인과 어린이를 합쳐서 모두 23명이다｣ ｢他連紙帶筆都拿走了; 그는 종이랑 연필이랑 모두 가지고 갔다｣
(2) …하고 …하며. …하고 …하면서. [두 동작이 이어서 거의 동시에 진행됨을 나타냄] ｢連說帶唱; 말하면서 노래 부르다｣ ｢孩子們連蹦帶跳地上學去了; 아이들은 깡총깡총 뛰면서 학교에 갔다｣ →[邊(8)]