冷子

韓文翻譯

[명사]〈천문기상〉
(1) 진눈깨비. ＝[【문어】 霙yīng(1)]
(2)【북방어】 우박. ｢下一陣冷子; 우박이 한바탕 쏟아지다｣ ＝[雹báo] →[抽chōu冷子]

冷子漢語解釋：

冷子的意思 一種夏季用的輕紗。 宋 王讜 《唐語林·補遺四》：“輕紗，夏中用者，名為‘冷子’，取其似蕉葉之輕健而名之。”方言。即冰雹。 王汶石 《米燕霞》：“這是一場冷子。大樹不要緊；小花小草可就毀了，經這一打