老家

漢語老家的韓文翻譯

• 你老家在哪兒? - 당신의 고향은 어디인가요?
• 出事礦井的工人陸續離開礦山回老家。 - 사고가 난 광산 갱도의 노동자들이 줄지어 광산을 떠나 고향으로 돌아가다.
• 我在去年也帶她回我老家了一趟。 - 나는 작년에도 그녀를 데리고 내 고향에 한 번 다녀왔다.
• 這些畫和我老家的風景很相似，所以我更加喜歡。 - 이 그림들은 우리 고향의 풍경과 매우 흡사해서 내가 더욱 좋아한다.
• 我老家的月亮比這裡的還圓。 - 내 고향의 달이 이곳의 달보다 더 둥글다.
• 在老家有我的父母。 - 고향에 내 부모님이 계신다.
• 老家的親戚來看我了。 - 고향의 친척이 나를 보러 왔다.

• 我的老家是大連。 - 나의 본적은 다롄(大連)이다.
• 李昊原籍京畿道一山，去年來到仁川，在一家公司當門衛，月薪為95萬韓幣。 - 이호는 본적이 경기도 일산으로 작년에 인천으로 와서 한 회사에서 경비를 서고 있는데, 월 임금은 한화 95만 원이다.
• 我們倆的老家都在重慶。 - 우리 두 사람의 본적은 모두 충칭에 있다.