老表

韓文翻譯

[명사]
(1) 사촌. →[表兄弟]
(2)【방언】 노형. [알지 못하는 비슷한 연령의 남자를 부를 때 쓰는 공손한 말] →[老嫂(2)]
(3)【속어】 강서인(江西人)의 다른 이름.

老表漢語解釋：

老表的意思 ∶表兄弟 〈方〉∶又作;老俵;。江西省方言。意思同;老鄉;近似,含有親切意味詳細解釋.傳說 燕昭王 墓前有一斑狐，化為書生，欲詣 張華 。過問墓前華表。華表曰：“ 張公 智度，恐難籠絡；出必遇辱，殆