落
拼音：là韓文翻譯
[동] 1. 빠뜨리다. 누락하다.
- 我的論文題目落了兩個字。 - 나의 논문 제목에 두 글자를 빠뜨렸다.
- 這裡落了幾個字。 - 여기에 몇 글자를 빠뜨렸어요.
- 你又落了幾個標點符號。 - 너는 또 문장부호 몇 개를 빠뜨렸다.
- 這本盜版書落了最後兩節。 - 이 해적판 책은 마지막 두 절을 빠뜨렸다.
2. (물건을 어떤 곳에 두고) 가져가는 것을 잊다.
- 我把手錶落家裡了。 - 나는 손목시계를 모르고 집에다 두었다.
- 我把准考證落教室了。 - 내가 수험표를 교실에다 두고 왔어.
- 我把書包落在教室里了。 - 내가 모르고 책가방을 교실 안에 두었어.
- 把她落下的手提包快遞給她。 - 그녀가 놓고 간 핸드백을 그녀에게 어서 전해 주어라.
3. 처지다. 뒤처지다. [따라잡지 못해서 뒤쪽에 처지는 것을 가리킴].
- 我們要繼續前進，誰也別落下。 - 우리는 계속 전진해야 하니 누구도 뒤처지지 마라.
- 誰也不想自己被落下。 - 누구도 뒤처지고 싶어 하지 않는다.
- 你的兒子比最快的孩子落了一圈。 - 네 아들이 제일 빠른 아이보다 한 바퀴나 처졌어.
- 他已經落到隊伍的最後面了。 - 그가 행렬의 맨 뒤로 이미 처졌다.
落漢語解釋：
落的意思 落 ò 掉下來，往下降：降落。落下。零落（.葉子脫落，如“草木落落”；.衰敗，如“一片落落景象”；.稀疏，如“槍聲落落”）。脫落。落葉。落淚。落潮。落英。落日。落體。落座。隕落。落井下石（形容乘人之危????-?
反義詞：出,升,起,漲