困
拼音：kùn韓文翻譯
1. [동] 고생하다. 곤경에 처하다. 궁지에 빠지다. [어떤 환경이나 조건의 제약 또는 어려움에 빠져 벗어날 수 없음을 나타냄].
- 他最近為病所困。 - 그는 최근에 병으로 고생한다.
- 你們設的局真把我給困住了。 - 너희가 만든 함정은 정말 나를 곤경에 빠지게 했다.
- 當時那種進退兩難的局面還真把我給困住了。 - 당시의 그런 진퇴양난의 국면은 정말 나를 궁지에 처하게 했다.
- 你那么聰明，怎么被這個難題困住了？ - 당신은 그렇게 총명한데 왜 이 난제에 얽매입니까?
2. [동] 가두어 놓다. 포위(包圍)하다.
- 如何把他困在密室？ - 어떻게 그를 밀실에 가두어 놓습니까?
- 洪水把我們困到屋頂上。 - 홍수는 우리를 지붕 위에 가두어 놓았다.
- 我們把敵方軍隊困在山谷了。 - 우리는 적의 군대를 산골짜기에 가두어 넣었다.
- 我們把他們困在我們的包圍圈內。 - 우리는 그들을 우리의 포위망 안에 가두어 넣었다.
3. 〔형태소〕 곤궁(困窮)하다. 어렵다. 곤란(困難)하다.
- 困苦。 - (생활이) 어려워 고통스럽다.
- 困厄。 - 곤란(困難)하다.
4. 〔형태소〕 피곤(疲睏)하다. 피로(疲勞)하다. 지치다.
- 睏乏。 - 피곤(疲睏)하다. 피로(疲勞)하다.
- 困頓。 - 기진맥진(氣盡脈盡)하다.
- 睏倦。 - 피곤하여 졸음이 오다.
- 人困馬乏。 - 육체적으로 매우 피곤하다.
困漢語解釋：
困的意思 困 （④⑤睏） ù 陷在艱難痛苦或無法擺脫的環境中：困厄（處境困苦危險）。困處（?）。困居。困擾。困境。困窘。困知勉行。困獸猶鬥。 窮苦、艱難：困苦。困難。 包圍：困守。圍困。 疲乏：睏乏。睏倦。困頓???, ????-?