字典網>> 中韓字典>>K開頭的詞條>>狂的韓文翻譯 “狂”在國語字典中的解釋

拼音:kuáng 真人讀音
미치다-광

字典翻譯

1. 〔형태소〕 미치다. 미쳐 날뛰다. 광란(狂亂)하다.
  • 發狂。 - 발광(發狂)하다.
  • 顛狂。 - 미치다.
  • 瘋狂。 - 미치다.
  • 喪心病狂。 - 이성을 잃고 미친 듯이 날뛰다.
2. 〔형태소〕 세차다. 심하다. 격렬(激烈)하다. 맹렬(猛烈)하다.
  • 狂風。 - 광풍(狂風).
  • 狂奔。 - 급히 달리다.
  • 狂飆。 - 맹렬한 조류(潮流).
  • 狂吼。 - (맹렬하게) 울부짖다.
  • 狂潮。 - (세차게 출렁이는) 파도와 조수.
  • 狂瀾。 - 성난 파도. 사나운 물결.
3. 〔형태소〕 자유자재로. 제멋대로. 한껏. [일반적으로 즐거울 때 쓰임].
  • 狂喜。 - 미칠 듯이 기뻐하다.
  • 狂歡。 - 미칠 듯이 기뻐하다.
  • 狂笑。 - 마음껏 웃다.
  • 狂熱。 - 열광적이다.
  • 輕狂。 - 매우 경망스럽다.
4. [형] 분별없다. 정상이 아니다.
  • 狂言。 - 광언(狂言).
  • 我覺得他這個人有點狂。 - 나는 그가 약간 정상이 아니라고 생각한다.
  • 說話不要太狂了。 - 말을 너무 분별없이 하지 마.
  • 這個人非常狂,誰也不放在眼裡。 - 이 사람은 너무 분별이 없어, 누구도 안중에 두지 않는다.
  • 在他面前不要太狂。 - 그 앞에서 너무 분별없이 굴지 마.
  • 我以前還比你更狂呢。 - 나는 이전에 너보다 더 분별이 없었어.

相關詞條

  • 狂風暴雨 【성어】 세차게 몰아치는 비바람; (1) 사납고 맹렬한
  • 狂野 [형용사] 광포하고 조야하다. 야만스럽다. 「遠處響起一
  • 狂走 ☞[狂奔]
  • 狂呼 [동사]【문어】 미친 듯이 큰소리로 외치다[아우성치다]
  • 狂吠 [동사](1) (개가) 미친 듯이 짖다. (2)【비유】
  • 狂犬 [명사](1) 광견. 미친개. 「狂犬吠fèi日; 【성어
  • 狂當 [의성·의태어] 덜컹덜컹. 「火車狂當狂當地走; 기차가
  • 狂噪 [동사] 법석대다. 시끄럽게 떠들다.
  • 狂跌 [동사] (물가가) 폭락하다. =[暴bào跌]
  • 狂嗥 [동사] 미친 듯이 부르짖다. 「狂嗥尊孔復古; 공자를