孔子
拼音：kǒng zǐ韓文翻譯
[명] 【인명】 공자(孔子, Confucius, 기원전 551년~기원전 479년). [이름은 구(丘), 자(字)는 중니(仲尼)임. 춘추시대(春秋時代) 말기에 노(魯)나라 추읍(鄒邑)에서 출생했으며, 사상가, 정치가, 교육가로서 유가(儒家)의 창시자이기도 함. 일찍이 《詩》、《書》와 같은 고대 문헌을 정리하였고, 사서(史書)인《春秋》를 수정하였음. 현재 공자의 언행과 제자들과의 문답을 기록해 놓은 《論語》가 전하는데, 공자 학설을 연구하는 중요 자료이기도 함].
- 在孔子看來，堯舜是聖人。 - 공자가 보기에 요 임금과 순 임금은 성인이었다.
- 孔子是一條喪家狗。 - 공자는 한 마리의 상갓집 개였다. [喪家狗 : 의지할 데 없이 떠돌며 불쌍한 처지에 있는 사람을 뜻함].
- 孔子是中國古代一位偉大的政治家、思想家、教育家。 - 공자는 중국 고대의 위대한 정치가, 사상가, 교육가였다.
- 子曰中的子是指孔子，就是老師的意思。 - ‘자왈(子曰)’ 중에 있는 ‘자(子)’는 공자를 가리키며, 바로 ‘선생님’이라는 뜻이다.