字典網>> 中韓字典>>K開頭的詞條>>客人的韓文翻譯

客人

拼音:kè rén

韓文翻譯

 [명] 1. (초대를 받은) 손님. 내빈(來賓). 방문객(訪問客). 내방객(來訪客).↔[主人] 家裡有客人來,媽媽正在跟他們聊天。 - 집에 손님이 와서 엄마는 그들과 얘기하고 있다.爸爸在為客人準備菸酒。 - 아빠는 손님을 위해 담배와 술을 준비하고 있다.我不認識這位客人,但是仍然禮貌地打了個招呼。 - 나는 이 손님을 모르지만 변함없이 예의 바르게 인사했다.家裡來了幾位客人? - 집에 몇 분의 손님이 오셨니?客人都到齊了嗎? - 손님이 모두 왔니?我們對每位客人都必須彬彬有禮。 - 우리는 모든 손님에 대해 반드시 점잖고 예의 발라야 한다.2. 여객(旅客). 여행객(旅行客).今日有幾個客人來住店嗎? - 오늘 몇 명의 여행객이 와서 묵니?我們將竭誠為客人服務。 - 우리는 여행객을 위해 성심성의껏 서비스할 것이다.今天晚上都沒有客人來投宿。 - 오늘 밤에도 여행객이 와서 투숙하지 않았다.3. 행상(行商). 여상(旅商).他正在跟客人談契約。 - 그는 지금 행상과 계약을 하고 있다.契約談好以後,我們與客人一起吃晚飯了。 - 계약을 다 끝낸 후 우리는 여상과 함께 저녁을 먹었다.我們公司與這位客人已經合作過一次了。 - 우리 회사는 이 행상과 이미 한 차례 계약을 한 적이 있다.

相關詞條

  • 客隊 [명사] 원정팀. 방문팀. ↔[主隊]
  • 客米 [명사]【문어】 수입한 쌀.
  • 客座教授 [명] 객좌교수(客座敎授).他不是我們學校的客座教授。 -
  • 客軍 ☞[客兵]
  • 客邊 [명사]【방언】 객지. 외지. 「獨自一人在客邊住了好幾年
  • 客賬 [명사] 거래선의 계산. 외상.
  • 客票 [명사](1) 승차권. (2)〈연극〉 초대권.
  • 客坊 [명]【중국지명】 푸젠성(福建省)에 위치함.
  • 客套話(兒) [명사] 사양하는 말. 인사말. ‘勞駕’·‘借光’·‘慢
  • 客邊人 [명사]【방언】 타지 사람. 외지 사람.