砢磣

韓文翻譯

[형용사] 보기 흉하다[싫다]. 꼴사납다. 망신스럽다. 꼴불견이다. ｢別人都超額完成, 只有我落在後面, 多砢磣啊; 남들은 다 초과 완수하였는데 저만 뒤떨어졌으니 얼마나 망신스러워요｣ ｢這些髒東西, 攤在這兒多砢磣呢; 이런 더러운 것들이 널려 있으니 얼마나 보기 흉하오｣
(2)[동사] 걸려 넘어지다. 실수하다.
(3)[동사] 창피[수치]를 주다. 망신시키다. ｢你不要在眾人面前砢磣我; 대중 앞에서 창피를 주지 마라｣

砢磣漢語解釋

硬東西硌了牙。喻異常難以承受可不砢磣殺我罷了!;;《 * 》詳細解釋亦作“ 砢硶 ”。 .方言。羞辱；使人出醜。《 * 詞話》第十七回：“奴與他這般頑耍，可不砢硶殺奴罷了。”《兒女英雄傳》第十五回：“趁著我家有事，要在眾人面前砢磣我一塲。” 浩然 《艷陽天》第七二章：“唉， 老蕭 ，你別砢磣我了，