科

漢語科的韓文翻譯

• 科目。 - 과목(科目).
• 轉科。 - (환자가 병원에서) 과를 옮기다.
• 牙科。 - 치과.
• 你在大學讀理科還是文科？ - 당신은 대학에서 이과를 공부합니까? 아니면 문과를 공부합니까?
• 我奶奶在神經科住院。 - 내 할머니는 신경과에 입원하셨다.
• 我想當個外科醫生。 - 나는 외과 의사가 되고 싶다.
• 我從來沒有做過任何形式的婦科檢查。 - 나는 지금까지 어떤 형식의 산부인과 검사를 받은 적이 없다.
• 這個病到底應該去看什麼科啊？ - 이 병은 도대체 어떤 과에 가서 진료를 받아야 합니까?

• 財務科。 - 재무과.
• 秘書科。 - 비서과.
• 總務科。 - 총무과.
• 技術科。 - 기술과.
• 他在人事科工作。 - 그는 인사과에서 일한다.
• 他是我們科里最年輕的人。 - 그는 우리 과에서 가장 젊은 사람이다.
• 你在什麼科工作？ - 당신은 어떤 과에서 일합니까?

• 科場。 - 과장(科場).
• 登科。 - (과거에) 급제하다.
• 武科。 - 무과(武科).
• 科甲。 - 과거(科擧).
• 開科取士。 - 과거를 실시하여 관리를 등용하다.

• 坐科。 - (배우 양성소에서) 훈련을 받다.
• 出科。 - (연기를 배우는 배우 지망생이) 학원의 수업을 마치고 나가다.

• 松科。 - 소나뭇과.
• 雞是屬於雉科。 - 닭은 꿩과에 속한다.
• 水松木不屬於松科。 - 코르크 나무는 소나뭇과에 속하지 않는다.
• 柏樹是屬於柏科樹木。 - 측백나무는 측백나뭇과에 속한다.

• 科條。 - 법률 조문.
• 作奸犯科。 - 나쁜 짓을 하여 법을 어기다.
• 金科玉律。 - 변경할 수 없는 법률 조문(條文).

• 前科。 - 전과(前科).
• 科刑。 - 형벌을 가하다.
• 科罪。 - 판결을 내리다.
• 科處徒刑。 - 징역형에 처하다.
• 科以罰金。 - 벌금을 부과하다.