考慮

中韓解釋

 [동] 고려(考慮)하다. [어떤 결정을 내리기 쉽게 문제에 대해 사색하는 동작을 가리킴].那些問題你考慮了嗎？ - 그 문제점들을 당신은 고려하였습니까?你們一定要考慮怎樣才能把實驗做成功。 - 너희는 어떻게 해야만 실험을 성공할 수 있는지 반드시 고려해야 한다.你不妨先考慮一下吧。 - 당신께서 괜찮으시다면 우선 고려해 보십시오.氣候和時差的差異也是韓國隊必須考慮的問題。 - 기후와 시차의 차이도 역시 한국 팀이 반드시 고려해야 할 문제이다.她對各種事情考慮得很細緻。 - 그녀는 각종 일에 대해 매우 세심하게 고려한다.不用考慮了，請你馬上做出決定。 - 고려할 필요 없이 바로 결정하세요.你也應該考慮下自己的個人問題了。 - 당신도 반드시 자신의 개인 문제를 고려해야 합니다.我從來沒有考慮過這些問題。 - 나는 지금까지 이런 문제들을 고려한 적이 없다.