看來

韓文翻譯

〔詞組〕 보기에. 보아하니.[부연설명] 주어의 앞뒤에 모두 쓸 수 있음.=[看樣子] 這份活兒看來今天恐怕做不完。 - 이번 일은 보아하니 오늘 다 끝내지 못할 것 같다.看來你不像是生病了。 - 보기에는 네가 병이 난 것 같지 않다.看來他真的不喜歡你。 - 보아하니 그는 너를 정말 좋아하지 않는 것 같다.看來我應該回家去了。 - 보아하니 나는 집으로 돌아가야 할 것 같다.

看來漢語解釋：

看來的意思 就所能看到或判定的範圍來說現在看來事情沒有那么糟,你說呢詳細解釋表示經觀察而作出判斷。 唐 項斯 《蒼梧雲氣》詩：“亦有思歸客，看來盡白頭。”《朱子語類》卷十六：“看來‘如好好色，如惡惡臭’一段，