開球
拼音：kāi qiú韓文翻譯
[동] 【운동】 1. 킥오프(kick-off)하다. [축구에서, 시합이 시작될 때나 어느 한 팀이 득점을 하여 시합을 다시 시작할 때, 공을 중앙선에 놓고 차는 것].
- 這次開球的球員是誰？ - 이번에 킥오프하는 선수는 누구입니까?
- 我們通過拋硬幣的方法來決定由誰來開球。 - 우리는 동전을 던지는 방법을 통해 누가 킥오프 할 것인지를 결정한다.
2. 시구(始球)하다. [일부 구기 종목에서 대회가 시작되었음을 상징적으로 선포하기 위해 유명인을 초빙하여 처음으로 공을 던지거나 치는 것을 가리킴].
- 歐巴馬是美國歷史上，第四位為美國職棒大聯盟明星賽開球的總統。 - 오바마는 미국 역사상 네 번째로 메이저리그 올스타전에서 시구를 한 대통령이 되었다.