字典網>> 中韓字典>>J開頭的詞條>>角的韓文翻譯 “角”在國語字典中的解釋

拼音:jué 真人讀音
술잔, 다투다-각

中韓解釋

 
1. [명] (영화나 연극 등에서의) 역. 역할(役割). 배역(配役).
  • 鞏俐將秋菊這個角演得自然樸實。 - 궁리가 ‘추쥐’라는 이 배역을 자연스럽고 과장되지 않게 연기하였다.
  • 劉青雲獲得這屆金像獎的最佳男主角。 - 류칭윈은 이번 금상장에서 최우수 남우 주연상을 받았다.
  • 劉德華曾經在很多影視中扮演過小角。 - 류더화는 일찍이 많은 영화에서 작은 배역을 연기했었다.
  • 我希望擔任這部電影的女主角。 - 나는 이 영화의 여자 주인공을 맡고 싶다.
2. 〔형태소〕 전통극 중, 배역의 특성에 따른 역할 분담.
  • 丑角。 - 어릿광대 역.
  • 旦角。 - 여자 역.
3. [명] 배우(俳優). 연기자(演技者).
  • 梅蘭芳是當時京劇界的一大名角。 - 메이란팡은 당대 경극계의 대배우다.
  • 每一個演員都有一個名角之夢。 - 모든 연기자들은 명배우의 꿈을 가지고 있다.
  • 周潤發算不算是好萊塢的一大名角? - 저우룬파는 할리우드의 대스타에 들어가는가?
4. 〔형태소〕 다투다. 겨루다. 경쟁(競爭)하다. 경기(競技)하다.
  • 角斗。 - 격투하다.
  • 口角。 - 입씨름하다.
  • 角力。 - 겨루다. 경쟁하다.
5. 〔형태소〕 (옛날에 쓰던) 술잔. 술그릇. [모양이 ‘爵’와 비슷함].
  • 角器。 - (뿔처럼 생긴) 그릇.
  • 酒角。 - 술잔.
6. 〔형태소〕 【음악】 각(角). [옛날, 오음(五音) 음계의 셋째 음].
7. [명] 성(姓).

相關詞條

  • 角雉 [명사]〈조류〉 수계(綬鷄).
  • 角溪 [명]【중국지명】 푸젠성(福建省)에 위치함.
  • 角牆 [명사] 한 귀퉁이의 담.
  • 角錐體 [명사]〈수학〉 각추체. =[稜錐體]
  • 角冠 [명사] 도사(道士)가 쓰는 모자.
  • 角規 [명사] 각도 게이지(gauge). =[角度規]
  • 角尺 [명] 곱자. 곡척(曲尺). [양 변이 직각으로 되어
  • 角礫岩 [명사]〈지질〉 각력암.
  • 角岩 [명사]〈광물〉 각암.
  • 角嘴 [동사] 말다툼하다. 논쟁하다.