字典網>> 中韓字典>>J開頭詞條>>居的韓文翻譯

拼音:jū

韓文翻譯

1. 〔형태소〕 살다. 거주(居住)하다.
  • 居民。 - 주민(住民).
  • 分居。 - 분가하다.
  • 客居。 - 객지에 머물다.
  • 旅居。 - 외지에서 머물다.
  • 同居。 - 동거하다.
  • 隱居。 - 은거하다.
  • 離群索居。 - 무리를 떠나 외롭게 지내다.
2. 〔형태소〕 거처(居處). 주소. 거주하는 곳.
  • 遷居。 - 거처를 옮기다.
  • 民居。 - 민가.
  • 故居。 - 예전에 살았던 집.
  • 舊居。 - 이전에 주거했던 거주지.
  • 新居。 - 새로 이사한 집.
  • 蝸居。 - 누추한 집.
  • 安居樂業 - 편안하게 살면서 즐겁게 일하다.
3. 〔형태소〕 (어떤 위치에) 있다. 자리하다.
  • 居左。 - 좌측에 있다.
  • 居首。 - 수석을 차지하다.
  • 後來居上。 - 뒤떨어졌던 사람이 앞선 사람을 추월하여 따라잡다.
  • 居安思危。 - 편안할 때 닥쳐올 위험을 생각하다.
4. 〔형태소〕 자처(自處)하다. 자임(自任)하다.
  • 居功。 - 자신이 공로가 있다고 여기다.
  • 以專家自居。 - 전문가로 자처하다.
  • 功臣自居。 - 공신(功臣)으로 자처하다.
5. 〔형태소〕 축적(蓄積)하다. 쌓다.
  • 居積。 - (재물을) 축적(蓄積)하다.
  • 居奇。 - 폭리(暴利)를 취하기 위하여 수량이 적은 귀한 상품을 대량으로 사들여 값이 오르기를 기다리다.
  • 奇貨可居。 - 어떤 특수한 기능 또는 사물로 부귀공명(富貴功名)을 얻다.
6. 〔형태소〕 (일정한 곳이나 상태에서 변하지 않고) 머무르다. 고정(固定)하다.
  • 歲月不居。 - 세월은 머무르지 않는다.
  • 變動不居。 - 끊임없이 변동하다.
7. 〔형태소〕 점포의 이름에 붙여 쓰는 글자. [일반적으로 식당 이름에 많이 붙여 씀].
  • 同和居。 - 베이징에서 산동 음식으로 유명한 음식점.
  • 沙鍋居。 - 베이징에서 돼지고기 음식으로 유명한 음식점.
8. [명] 성(姓).

居漢語解釋:

居的意思 居 ū 住:居住。居民。同居。隱居。居處(?)(.住所;.指生活處境)。居處(?)(住所)。 居住的地方:新居。故居。遷居。蝸居(喻窄小的住所)。 當,占,處於:居首。居中。居高臨下。二者必居其一。
??-?

猜你喜歡: