究竟
拼音：jiū jìng字典翻譯
1. [명] 결과. 결말.
- 誰也不知道究竟。 - 누구도 결말을 알지 못한다.
- 我們想知道個究竟。 - 우리는 결말을 알고 싶다.
- 他知道事情的究竟。 - 그가 일의 결말을 알고 있다.
- 我們到處打聽事情的究竟。 - 우리가 도처에서 일의 결말을 알아보다.
2. [부] 도대체. 대관절. [의문문에 쓰여 캐물음을 표시함].
- 究竟是怎么回事？ - 도대체 어떻게 된 일이냐?
- 究竟發生了什麼事情？ - 도대체 무슨 일이 생긴 거야?
- 你究竟去不去看電影？ - 너는 도대체 영화를 보러 가는 거냐?
- 你究竟知不知道真相？ - 너는 도대체 진상을 알고 있느냐?
3. [부] 어쨌든. 역시. 아무튼.
- 他究竟是老教授，科學研究有水平。 - 그는 아무튼 오래된 교수라 과학 연구에 어느 정도 수준이 있다.
- 她究竟是伶牙俐齒，大家都說不過她。 - 그녀는 어쨌든 말주변이 좋아서 모두가 그녀를 말로 이기지 못한다.
- 他究竟是經驗豐富，說的話十分有道理。 - 그는 아무튼 경험이 풍부하니, 하는 말에 일리가 꽤 있다.
- 他究竟是受過高等教育的人。 - 그는 어쨌든 고등교육을 받은 사람이다.