字典網>> 中韓字典>>J開頭的詞條>>精心的韓文翻譯

精心

拼音:jīng xīn

中韓解釋

[형] 공들이다. 세심(細心)하다. 심혈을 기울이다. 마음을 쓰다.他把事做得很精心。 - 그는 일을 매우 세심하게 한다.這些材料是他精心整理的。 - 이런 재료들은 그가 공들여 정리한 것이다.買汽車的時候,一定要細心挑選。 - 자동차를 살 때는 반드시 세심하게 골라야 한다.在大家的細心護理下,他的傷口已經痊癒了。 - 모두의 세심한 간호 아래 그의 상처는 이미 완쾌됐다.他們精心地討論著政治和經濟的每一個細節。 - 그들은 정치와 경제의 각 세부 사항을 세심하게 토론하고 있다.這幅畫是他的精心傑作。 - 이 그림은 그의 심혈을 기울인 걸작이다.

相關詞條

  • 精飼料 [명사] 농후 사료(濃厚飼料). =[濃厚飼料] [精料]
  • 精防 [명사] 정신병 예방 치료.
  • 精礦 [명사]〈광물〉 정광(精鑛).
  • 精當 [형] (언론이나 문장 등이) 정확하고 합당하다. 정확
  • 精核 [명사]〈식물〉 정핵. =[雄核] (2)[동사]【문어】
  • 精萃 [명사] 정수. 정화(精華). 「世界乒壇的精萃; 세계
  • 精作機 [명사] 마무리 기계.
  • 精一 [형용사]【문어】(1) 정신을 한 곳에 집중하다. 전일
  • 精淡 [동사] 몹시 싱겁다. 담백하다.
  • 精壯 [형용사](1) (사람·동물 따위가) 힘세다. 건장하다