驚濤駭浪
拼音：jīng tāo hài làng 字典翻譯
〔성어〕 1. 사람들이 두려워할 정도로 매우 세찬 파도.我們的艦隊在驚濤駭浪勇往直前。 - 우리의 함대가 거칠고 사나운 파도 속에서 용감하게 앞으로 나아간다.驚濤駭浪我都不怕，這點小風小浪就更不在話下了。 - 나는 거칠고 사나운 파도도 두려워하지 않는데 이까짓 작은 파도와 바람은 말할 것도 없지.2. 〔비유〕 매우 위태로운 환경. 위험한 경험. 험악한 환경.越是在驚濤駭浪的環境下越是要保持冷靜。 - 위험한 환경 아래일수록 냉정함을 유지해야 한다.她在驚濤駭浪中挺過來了。 - 그녀가 위험한 상황에서 이겨 냈다.相關詞條
- 驚浪 [명사] 성난 파도. 노도(怒濤).
- 驚怔 [동사]【방언】 놀라 멍해지다[얼이 빠지다]. 경악하다
- 驚厥 [동사] 놀라 기절하다. (2)[명사]〈중국의학〉 경풍
- 驚堂木 [명사] 옛날, 법정에서 법관이 탁상을 쳐서 죄인을 경
- 驚佩 [동사] 놀라고 탄복하다. 경탄하다. ｢他這種毅力實在令
- 驚羨 [동사] 놀라워하며 부러워하다.
- 驚怵 [동사] 놀라고 두려워하다.
- 驚叫 [동사] 놀라 외치다.
- 驚汗 [동사] 놀라서 식은 땀이 나다.
- 驚師動眾 【성어】 많은 사람들을 놀라게 하다.