字典網>> 中韓字典>>J開頭的詞條>>境地的韓文翻譯

境地

拼音:jìng dì

中韓解釋

[명] 1. 경지(境地). 상황(狀況). 입장(立場). 지경(地境).
  • 他們是決不會落到現在這種境地的。 - 그들은 결코 지금의 이런 지경까지 떨어지지 않을 것이다.
  • 美國在國際上處於完全孤立的境地。 - 미국은 국제적으로 완전히 고립된 처지에 놓여 있다.
  • 我們現在處在一種尷尬的境地。 - 우리는 현재 난처한 입장에 처해 있다.
  • 我們現在所處的境地很危險。 - 우리가 지금 처해 있는 상황은 매우 위험하다.
  • 他陷入了走投無路的境地。 - 그는 막다른 상황에 빠졌다.
2. 경지(境地).
  • 他們的思想已經進入了新的境地。 - 그들의 사상은 이미 새로운 경지에 들어섰다.
  • 他的作品不能達到較高藝術境地。 - 그의 작품은 비교적 높은 예술적 경지에 다다를 수 없다.

相關詞條

  • 境內 [명사] 경내. 구역.
  • 境檢 [명] ‘內窺鏡檢查(내시경 검사)’의 줄임말임.
  • 〔형태소〕 1. 경계(境界).國境。 - 국경.邊境。 -
  • 境域 [명] 1. 경지(境地). 상황(狀況). 입장(立場).
  • 境遇 [명사] 경우. (생활) 형편. 처지. 상황.
  • 境外企業 [명사] 해외에 투자 설립한 기업. =[境外經營企業]
  • 境管局 [명] ‘出入境管理局(출입국관리국)’의 줄임말임.
  • 境內外 [명] ‘國境內和國境外(국경 안와 국경 밖)’의 줄임말
  • 境況 [명] (주로 경제적으로 처해 있는) 상황. 환경. 처
  • 境管 [명사] 출입국 관리.