字典網>> 中韓字典>>J開頭的詞條>>擠咕的韓文翻譯

擠咕

拼音:jǐ gū

中韓解釋

[동사]【방언】
(1) (눈을) 껌벅이다. 깜짝거리다. 슴벅거리다. 「眼睛裡進去了沙子, 一個勁兒地擠咕; 눈에 모래가 들어가서 계속 눈을 깜짝거리다」
(2) 눈짓[윙크]하다. (신호로) 눈을 껌벅이다. 「我偷偷地跟他擠咕, 叫他別開腔; 나는 슬그머니 그에게 눈을 껌벅이며 입을 다물고 있으라고 했다」
(3) 짜내다. 「費了好大勁才擠咕出這么點兒; 많은 힘을 들여서야 요만큼 짜냈다」

相關詞條

  • 擠塞 [동사] (물샐틈없이) 꽉 차다. 가득 차다. 가득 차
  • 擠逼 ☞[擠迫]
  • 擠水 [동사] (펌프로) 물을 뽑아내다.
  • 擠機 ☞[扳bān指(兒)]
  • 擠錢 [동사] 돈을 변통하다[융통하다].
  • 擠農 [동사] 농민과 농업을 배제하다[배척하다].
  • 擠腳 [동사] (신발이 작아) 발에 꼭 끼이다.
  • 擠變 [동사] 억압하여 반발을 초래하다.
  • 擠不動 꽉 차서[붐비어] 꼼짝도 할 수가 없다. ↔[擠得動]
  • 擠提 [동사] 앞다투어 은행에서 예금을 인출하다. (투자자가