借條兒
拼音：jiè tiáor韓文翻譯
[명] 차용증(借用證). 차용증서(借用證書). [다른 사람의 재물(財物)을 빌려 쓸 때, 정식 절차를 생략하고 간단하게 작성하는 증서].
- 你給我打個借條兒吧。 - 제게 차용증서를 하나 만들어 주세요.
- 別忘了讓他們寫張借條兒。 - 그들에게 차용증서를 한 장 쓰게 하는 것을 잊지 마라.
- 借條兒上寫著他借了對方5萬塊錢。 - 차용증서에 그가 상대방에게 5만 위안을 빌린다는 것이 쓰여 있다.
- 你一還錢，我馬上把借條兒給你。 - 네가 돈을 갚기만 하면 내가 바로 차용증을 네게 줄게.