接收

漢語接收的韓文翻譯

• 我從來沒接收過這種東西。 - 나는 지금까지 이런 물건을 수령한 적이 없다.
• 這台電視機不能接收圖像信號。 - 이 텔레비전은 영상 신호를 받을 수 없다.
• 我發給你的郵件你接收了嗎？ - 제가 당신에게 보낸 우편물을 당신은 수령했습니까?
• 一會兒我會給你發個傳真，麻煩你接收一下吧。 - 조금 있다가 제가 당신에게 팩스를 보낼 거니까 수고스럽겠지만 받아주세요.
• 這棟大樓的電梯裡竟然接收不到手機信號。 - 이 빌딩의 엘리베이터 안은 놀랍게도 휴대전화의 신호를 받을 수 없다.

• 國家接收了這份逆產。 - 국가가 이 반역자의 재산을 접수했다.
• 他們非法接收了公司的財產。 - 그들은 불법으로 회사의 재산을 접수했다.
• 他是合法繼承人，有權利接收這個公司。 - 그는 합법적인 상속인이므로 이 회사를 접수할 권리가 있다.
• 按照法律規定這份逆產應該由誰來接收？ - 법률 규정에 따르면 이 반역자의 재산은 반드시 누가 접수해야 합니까?

• 他們單位又接收了十名的畢業生。 - 그들 회사는 또 열 명의 졸업생을 받아들였다.
• 近期內我們不會再接收新會員了。 - 단기간 내에 우리는 더 이상 새 화원을 받아들일 수 없다.
• 我們單位曾接收過一個學習成績非常優秀的大學畢業生。 - 우리 회사는 일찍이 학습 성적이 매우 우수한 대학 졸업생을 받아들인 적이 있다.