加油加醋

韓文翻譯

(1) 말을 과장하다. 없었던 일을[내용을] 보태어 말하다. 말을 보태다.
(2) 말을 윤색하다.

加油加醋漢語解釋：

加油加醋的意思 為了誇張或渲染的需要，在敘事或轉述時，增添原來沒有的內容。 趙樹理 《＜三里灣＞寫作前後》：“有創作才能的人，也把現實中的特殊人物、特殊事件加以表揚或抨擊，加油加醋說給人聽，編成歌曲到處傳唱。”