字典網>> 中韓字典>>J開頭的詞條>>教訓的韓文翻譯

教訓

拼音:jiào xùn

漢語教訓的韓文翻譯

 
1. [동] 훈계하다. 꾸짖다. 교육하다.
  • 我狠狠地教訓了他。 - 나는 그를 매섭게 꾸짖었다.
  • 他在房間裡教訓孩子。 - 그가 방 안에서 아이를 훈계하다.
  • 我回去一定好好教訓他一頓。 - 내가 돌아가면 반드시 걔를 한 번 꾸짖을 것이다.
  • 這個孩子需要好好教訓一下。 - 이 아이에게는 제대로 된 훈계가 필요하다.
2. [명] 교훈.
  • 這次的教訓太深刻了。 - 이번의 교훈은 정말 깊었다.
  • 我會記住這次深刻的教訓。 - 나는 이번의 깊은 교훈을 기억할 것이다.
  • 我們會從中吸取教訓。 - 우리는 그 안에서 교훈을 받아들일 것이다.
  • 這次的教訓讓他終生難忘。 - 이번의 교훈은 그를 평생 동안 잊지 못하게 하였다.

相關詞條

  • [동] 가르치다. [지식이나 기술 등을 남에게 전수하는
  • 教齡 [명사] 교직의 근속 연수. 「教齡津貼; 초중등학교 교
  • 教授 1. [동] (학문이나 기예를) 가르치다. 교수(敎授
  • 教練 1. [동] (운동, 자동차 운전, 비행기 조정 등을)
  • 教衛 [명] ‘教育和衛生(교육과 위생)’의 줄임말임.
  • 教學契約 [명사] 도제계약(徒弟契約). =[師shī徒契約]
  • 教王 ☞[教皇]
  • 教職 [명] 1. 교직(敎職). [교사의 직위].[부연설명]
  • 教署 [명] ‘香港教育署(홍콩교육처)’의 줄임말임.
  • 教官 [명사] 교관. (1) 옛날, 교화(敎化)를 담당한 관