校勘

韓文翻譯

[동] 교감(校勘)하다. [같은 종류의 여러 판본을 비교하여 바로잡는 것을 가리킴].=[校讎] 

校勘漢語解釋：

校勘的意思 宋代校訂宮中藏書的官名詳細解釋.指對同一書籍用不同的版本和有關資料加以比較核對，以考訂其文字的異同和正誤真偽。 唐 白居易 《策林二·大官乏人》：“秘著之官，不獨以校勘之用取之。” 宋 歐陽修