交叉

韓文翻譯

• 這兩條公路在此交叉。 - 이 두 도로는 이곳에서 교차한다.
• 兩條軌道又交叉上了。 - 두 선로가 또 엇갈렸다.
• 這裡有太多的電線交叉在一起，太容易引起火災了。 - 이곳에 매우 많은 전선이 한데 엇갈려 있어 매우 쉽게 화재가 일어났다.
• 他們站在高速公路和鐵路交叉的立體交叉橋附近。 - 그들은 고속도로와 철도가 교차하는 입체 교차교 부근에 서 있다.

• 你們有交叉意見嗎？  - 너희 중복 의견 있니?
• 由於交叉意見太多，這次會議沒能通過那提案。 - 중복 의견이 매우 많아서 이번 회의에서 그 제안은 통과할 수 없었다.
• 隨著現代科學技術的發展，各學科之間互相交叉，形成了一個複雜的體系。 - 현대 과학 기술이 발전함에 따라 각 학문 분야 간이 서로 겹쳐져 복잡한 체계를 형성했다.

• 交叉作業。 - 몇 가지의 공정을 번갈아 가며 하는 작업.
• 根據我的經驗，寫作與閱讀必須交叉進行。 - 내 경험에 따르면 글 짓기와 읽기는 반드시 번갈아 진행해야 한다.
• 我們實施交叉作業後，大大提高了工作效率。 - 우리는 교차 작업을 실시한 후 업무 효율이 크게 향상되었다.