奸
拼音:jiān 真人讀音간사하다-간
中韓解釋
1. 〔형태소〕 간사(奸邪)하다.
- 奸笑。 - 간사하게 웃다.
- 奸計。 - 간계(奸計).
- 奸險。 - 간악하고 음험하다.
- 奸猾。 - 교활(狡猾)하다.
- 奸商。 - 간상(奸商).
- 老奸巨猾。 - 매우 간사하고 교활하다.
2. 〔형태소〕 (국가나 군주에게) 충성을 다하지 않다.
- 奸臣。 - 간신(奸臣).
3. 〔형태소〕 매국노(賣國奴). 변절자(變節者). 배신자(背信者). [개인의 이익을 위해 국가, 민족, 계급의 이익을 팔아먹는 사람을 가리킴].
- 漢奸。 - 매국노(賣國奴).
- 內奸。 - 내부의 첩자.
- 鋤奸。 - 적과 내통한 자를 제거하다.
- 奸徒。 - 간당(奸黨). 간도(奸徒).
- 奸細。 - 첩자(諜者).
- 為黨除奸。 - 당을 위해 변절자를 제거하다.
4. [형] 이기적이다. 교활(狡猾)하다.
- 一看就知道這個人很奸。 - 이 사람이 매우 교활하다는 것을 보자마자 안다.
- 他這人可奸了,我們以後不理他。 - 그는 매우 이기적이어서 우리는 이후에 그를 상대하지 않을 것이다.
- 你太奸了,這么點兒錢都不肯借。 - 이 만큼의 돈도 빌려 주려 하지 않으니 너 정말 이기적이구나.
- 這個人真奸,幹活不肯出力。 - 이 사람은 정말 교활해서 일할 때 힘을 쓰려고 하지 않는다.
5. 〔형태소〕 간음(姦淫)하다.
- 通姦。 - 간통(姦通)하다.
- 強姦。 - 강간(強姦)하다.