間
拼音:jiān 真人讀音중간, 사이-간
韓文翻譯
1. [명] 중간(中間). 사이.
[부연설명] 방위(方位)를 나타내는 명사임.
[부연설명] 방위(方位)를 나타내는 명사임.
- 重要的是你我之間這份情誼。 - 중요한 것은 너와 나 사이의 이 우정이다.
- 韓朝兩國之間首架直撥電話線。 - 한국과 북한 양국 사이에 처음으로 전화선을 개설하다.
- 這樣可以解決中美之間巨額的貿易逆差問題。 - 이렇게 하면 중국과 미국 간 거액의 무역수지 적자 문제를 해결할 수 있다.
- 它可以增加彼此間的相互了解。 - 그것은 피차간의 상호 이해를 증가시킬 수 있다.
2. [명] (어떤 공간 또는 시간의) 가운데. 안.
- 瞬間。 - 순간.
- 田間。 - 논밭.
- 此間是什麼地方? - 이 안은 어떤 곳이냐?
- 說話間,旁邊一名乘客“附和”了一句。 - 말하는 가운데 옆에 있던 승객 한 명이 맞장구를 치는 말을 한 마디 했다.
3. 〔형태소〕 집. 방(房).
- 裡間。 - 뒷방.
- 房間。 - 방.
- 車間。 - 현장.
4. [양] 건물이나 집을 세는 최소 단위.
- 一間辦公室。 - 사무실 한 칸.
- 一間廚房。 - 주방 한 칸.
- 一間宿舍。 - 기숙사 한 칸.
- 一間教室。 - 교실 한 칸.
- 一間病房。 - 병실 한 칸.
5. [명] 성(姓).