假借

韓文翻譯

[동사]【문어】 (명의·힘 등을) 빌다. 차용하다. 구실 삼다. ｢假借名義; 명의를 빌다｣ ｢假借有病不上班; 병을 구실로 하여 출근하지 않다｣ ｢假借外力; 외부 세력을 빌다｣
(2)[명사]〈언어〉 가차. [육서(六書)의 하나. 한자의 구성에서 같은 음의 글자를 빌어 딴 뜻에 쓰는 법]
(3)[동사]【문어】 용서하다. 관용을 베풀다. ｢他對於壞人壞事, 從不假借; 그는 나쁜 사람·나쁜 일에 대하여 여태껏 용서한 적이 없다｣
(4)[동사]【초기백화】 가장하다. 거짓으로 꾸미다.

假借漢語解釋：

假借的意思 ∶利用某種名義、力量等來達到目的假借於藏書之家。;;明; 宋濂《送東陽馬生序》假借外力 ∶六書之一。指借用已有的形近、音同的字,表示不同意義的詞合蓋隆起形似酒尊。尊通樽。;;《後漢書;張衡傳》 又如