嘉獎

韓文翻譯

1. [동] 칭찬(稱讚)하고 장려(奬勵)하다.政府嘉獎了戰鬥英雄。 - 정부가 전투 영웅을 칭찬하고 장려하였다.她屢次受到嘉獎。 - 그녀는 칭찬과 장려를 누차 받았다.她因為率破奇案受到嘉獎。 - 그녀는 기괴한 사건을 앞에서 이끌며 해결하여 칭찬과 장려를 받았다.她因為立功受到嘉獎。 - 그녀가 공을 세워 칭찬과 장려를 받았다.2. [명] 칭찬의 말. 상. 포상.這是對你的最高嘉獎。 - 이것은 너에 대한 가장 큰 상이다.她獲得的嘉獎是獎金1萬元。 - 그녀가 받은 포상은 상금 만 위안이다.她明確表示不要嘉獎。 - 그녀가 포상을 원하지 않는다고 명확히 밝히다.

嘉獎漢語解釋：

嘉獎的意思 ∶軍隊紀律條令規定的一種獎勵。分別採取隊前、會議、書面的方式宣布,並登記存檔 ∶稱讚並獎勵通令嘉獎 ∶稱讚的話 ∶獎勵的物品