架不住
拼音：jià bú zhù漢語架不住的韓文翻譯
【방언】(1) 견디지 못하다. 버티지 못하다. 참지 못하다. 당해 내지 못하다. ｢雙拳難敵四手, 好漢架不住人多; 두 주먹이 네 손을 대적하기 힘들고 호걸도 많은 사람은 당해 내지 못한다｣ ｢誰也架不住這么大的浪費; 누구라도 이렇게 큰 낭비를 견디지 못한다｣ ＝[禁不住] [受不住]
(2) 필적하지 못하다. 당하지 못하다. 미치지 못하다. 따르지 못하다. ｢男人雖然力氣大, 架不住婦女會找竅門; 남자들은 비록 힘은 세지만 여자들이 요령을 잘 파악하는 것에는 당하지 못한다｣ ＝[抵不上]