幾
拼音：jǐ 真人讀音몇-기
韓文翻譯
[수] 수(數)를 묻는 데 쓰임.
① ‘幾’가 가리키는 수는 2에서 9사이에 한정되며, ‘十’、 ‘百’、 ‘千’、 ‘萬’、 ‘億’ 등의 앞과 ‘十’의 뒤에 쓰일 수 있음.
- 你買了幾本？ - 너는 몇 권을 샀느냐?
- 你是十幾啦？ - 너는 열 몇 살이냐?
- 你是老幾？ - 너는 몇 째냐?
- 幾百個人看了你的文章。 - 몇 백 명이 너의 글을 보았다.
- 天安門學潮在一九几几年呢？ - 톈안먼사태는 천구백 몇 년에 있었지?
- 小康在車間裡工作，每天十幾個小時重複著同樣的動作。 - 강 군은 현장에서 일하며, 매일 열 몇 시간 동안 같은 동작을 반복하고 있다.
② 1보다 크고 10보다 작은 불특정한 수를 표시함. [뒤에 양사(量詞)가 있어야 함].
- 咱們幾個一起去看看吧。 - 우리 몇 사람이 함께 가서 보자.
- 教室里只有幾個學生看著書。 - 교실 안에는 단지 몇 명의 학생들만이 책을 보고 있다.
- 我才學了幾百個漢字。 - 나는 겨우 몇 백 개의 한자만 배웠다.
- 她只活到三十幾歲就去世了。 - 그녀는 서른 몇 살까지만 살다가 세상을 떠났다.
③ ‘沒有（不）+幾+양사(量詞)’의 형식으로 쓰여, 수량이 많지 않거나 수가 크지 않음을 표시함. [‘幾’의 앞에는 다른 수사(數詞)가 놓일 수 없음].
- 我這兒沒有幾家書店。 - 내가 있는 여기는 서점이 몇 개 없다.
- 我跟他沒說過幾句話。 - 나는 그에게 몇 마디의 말도 하지 못했다.
- 留學生放假都回國了，外事處沒幾個人。 - 유학생들이 방학으로 모두 귀국하여서 외사처에는 몇 사람 없다.