荒
拼音：huāng韓文翻譯
1. [동] (토지가) 황폐해지다.
- 地荒了。 - 땅이 황폐해졌다.
2. 〔형태소〕 황량하다. 삭막하다.
- 荒島。 - 황량한 섬.
- 荒村。 - 황량한 마을.
3. 〔형태소〕 (농작물의) 수확이 좋지 않다. 작황이 매우 나쁘다.
- 荒年。 - 흉년.
- 備荒。 - 흉작에 방비하다.
4. 〔형태소〕 황무지.
- 生荒。 - 황무지.
- 開荒。 - 황무지를 개간하다.
5. [동] (기술이나 학습 등에서 평소에 수련을 하지 않아) 생소해지다. 낯설어지다.
- 他的棋好久沒下，早已荒了。 - 그는 바둑을 오랫동안 두지 않아 이미 생소해졌다.
6. 〔형태소〕 심각한 결핍.
- 春荒。 - 보릿고개.
- 糧荒。 - 식량이 모자라다.
7. 〔형태소〕 황당하다. 사리에 맞지 않다.
- 荒謬。 - 터무니없다.
- 荒誕。 - 황당하다.
8. 〔방언〕 불확정적인.
- 荒信。 - 불확정한 소식.
- 荒數兒。 - 대략의 수.
9. 〔형태소〕방종하다. 혼란함에 빠지다. 탐닉하다.
- 荒淫。 - 주색(酒色)에 빠지다. 주색을 탐닉하다.
- 兵荒馬亂。 - 전시(戰時)에 세상이 어수선하다.
荒漢語解釋：
荒的意思 荒 ā 年成不好，收成不好：荒年。災荒。防荒。備荒。 長滿野草，或無人耕種：荒蕪。荒地。開荒。 廢棄：荒廢。荒疏。荒置。業精於勤，荒於嬉。 冷落偏僻：荒村。荒郊。荒落（?）（ａ．荒涼冷落；ｂ．荒疏衰退???-?