字典網>> 中韓字典>>H開頭的詞條>>黃的韓文翻譯 “黃”在國語字典中的解釋

拼音:huáng 真人讀音
누르다-황

字典翻譯

1. [형] 노랗다.
  • 黃皮膚。 - 노란 피부.
  • 黃色。 - 노란색.
  • 植物由綠變了黃。 - 식물이 푸른색에서 노랗게 변했다.
  • 它的葉子一天天黃起來。 - 그것의 잎이 나날이 노래졌다.
  • 到處都是黑髮黃臉的中國人。 - 곳곳에 모두 검은 머리카락에 노란 얼굴을 한 중국인이다.
2. 〔형태소〕 황금(黃禁).
  • 黃貨。 - 황금으로 이루어진 제품.
  • 黃白。 - 금과 은.
3. [명] 〔~兒〕 노른자.
4. [형] 음란하다. 야하다. 선정적이다. 퇴폐적이다.
  • 掃黃。 - 음란한 것들을 모두 없애다.
  • 黃色片。 - 포르노.
  • 大白天都穿成這樣,這個女孩太黃了! - 벌건 대낮에 이렇게 입다니, 이 여자는 너무 야하다.
  • 這個廣告有點黃。 - 이 광고는 좀 야하다.
5. 〔형태소〕 황허(黃河) 강을 가리킴.
  • 治黃。 - 황허 강을 다스리다(치수하다).
  • 引黃濟津。 - 황허 강의 물을 톈진(天津)에 끌어들이다.
6. 〔書面語〕 황제(黃帝). [고대 중국의 전설상의 제왕].
  • 炎黃五帝。 - 염황오제(炎黃五帝).
7. [동] 〔口語〕 (일이) 실패하다. (계획이) 이루어지지 못하다.
  • 俄羅斯之行因為校長脫不開身而黃了,就呆在學校里。 - 러시아로 가는 것은 교장이 벗어날 수가 없어서 이루어지지 못하여 학교에 남게 되었다.
  • 這次選舉又黃了。 - 이번 선거가 또 이루어지지 못하게 되었다.
8. [명] 성(姓).

相關詞條

  • 黃鹿 [명]【중국지명】 쓰촨성(四川省)에 위치함.
  • 黃膽病 ☞[黃疸(1)]
  • 黃鼠 [명사]〈동물〉 회황색 들다람쥐의 일종. =[禮鼠] [
  • 黃牛過河 【헐후어】 황소가 강을 건너다; 남의 일은 아랑곳하지
  • 黃安坨 [명]【중국지명】 베이징시(北京市)에 위치함.
  • 黃壇口水庫 [명]【중국지명】 저장성(浙江省)에 위치함.
  • 黃巢起義 [명] 【역사】 황소(黃巢)의 난. [당말(唐末)이던
  • 黃土 [명사] 황토. 누런흙. 「黃土變成金; 【비유】 노력하
  • 黃竹洋 [명]【중국지명】 홍콩특별행정구(香港特別行政區)에 위치
  • 黃家尖 [명]【중국지명】 장쑤성(江蘇省)에 위치함.