花好月圓

韓文翻譯

〔성어〕 1. 꽃이 활짝 피고 달이 둥글다.2. 〔비유〕 아름답고 행복하다. [주로 신혼을 축하하는 말로 쓰임].夫妻倆珍惜這花好月圓的時刻。 - 부부가 아름답고 행복한 때를 소중히 여긴다.他們終於迎來花好月圓之時。 - 그들이 드디어 아름답고 행복한 신혼을 맞이하게 되었다.

花好月圓漢語解釋：

花好月圓的意思 比喻美好圓滿。多用作新婚頌辭詳細解釋比喻美好圓滿的生活。語出 宋 晁端禮 《行香子》詞：“願花長好，人長健，月長圓。”今常用作新婚的祝詞。《人文雜誌》年第期：“呵，紡織花塢的親昵重逢，說不完看不盡