候鳥

韓文翻譯

[명사]〈동물〉 철새. 후조. ｢候鳥型; 철새형. 기후나 기타 여건 변화에 따라 행동하는 (형)｣ ｢候鳥會; 철새 회의. 관광 유람을 주목적으로 하여 계절마다 개최 지점을 바꾸는 회의 ＝候鳥型會議｣ ｢候鳥人口; 철새 인구. 계절마다 유동하는 인구｣ ｢候鳥(型)企業; 유동[철새] 기업 [노동력 상황의 변동에 따라 공장을 옮기는 기업. 대개 생산 원가가 가장 싼 지역에서 제품을 만들어 소매가격이 제일 비싼 지역에 가 매각함]｣ ＝[隨suí陽鳥] [信xìn鳥] [時shí鳥] ↔[留liú鳥]

候鳥漢語解釋：

候鳥的意思 隨季節變化遷徙的鳥類,如大雁、燕子等詳細解釋隨季節變化作定時遷徙而變易棲居地區的鳥類，如家燕、鴻雁等。 晉 陸雲 《贈鄭曼季往返》詩之三：“潛介淵躍，候鳥雲翔。” 冰心 《寄小讀者·通訊二十七》：