橫行

韓文翻譯

[동] (세력에 기대어) 나쁜 짓을 하다. 날뛰다. 난폭하게 굴다.這幾個都是橫行的人。 - 이 사람들은 모두 나쁜 짓을 하는 사람들이다.在華日本人違法橫行，遭中國政府制裁。 - 중국에 있는 일본인들이 법을 어기며 나쁜 짓을 하여 중국 정부의 제재를 받다.這些來勢兇猛的黑客大軍雖然在虛擬世界中到處橫行，但對於電腦高手來說，他們只是網路中的破壞者。 - 기세등등한 이들 해커 무리들이 비록 가상세계 안의 곳곳에서 나쁜 짓을 일삼지만, 컴퓨터 고수로서 말한다면 그들은 단지 네트워크 속의 파괴자일 뿐이다.她是盜版橫行的國家。 - 그 나라는 해적판이 날뛰는 곳이다.

橫行漢語解釋：

橫行的意思 ∶不循阡陌,跨越田畝而行 ∶依仗暴力做壞事在世界上橫行的 * 勢力 ∶以掠奪的方式游遍 曾在西部公路上橫行一時的惡棍 ∶縱橫馳騁,所向無阻當橫行天下。;;《資治通鑑》詳細解釋.不循正道而行。《周禮·秋