漢奸

韓文翻譯

[명] (중국 민족을 배신하고 변절한) 매국노(賣國奴).[부연설명] 중국인의 입장에서 말하는 ‘매국노(賣國奴)’라는 뜻이기 때문에, 단어의 대상이 중국인과 중국을 벗어날 수 없음. → 約翰是出賣美國人的漢奸。 （ × ）他們在抗日戰爭期間當過漢奸。 - 그는 항일전쟁 기간에 매국노 짓을 한 적이 있다.他們甚至給我加上漢奸罪名。 - 그들은 심지어 나에게 매국노라는 죄명을 더하기까지 하였다.現在主要的敵人是日本帝國主義和漢奸賣 * 。 - 현재 주요한 적은 일본 제국주의와 중화 민족을 배신한 매국노들이다.他天天被人罵漢奸。 - 그는 날마다 사람들에게 ‘매국노’라고 욕을 먹는다.

漢奸漢語解釋：

漢奸的意思 原指漢族的投敵者,後泛指賣國求榮、效忠外敵的叛逆者詳細解釋原指漢族的敗類。後泛指投靠外族或外國侵略者、甘心受其驅使、出賣祖國民族利益的人。 宋 王明清 《玉照新志》卷三：“ 檜 既陷此，無以自存，