字典網>> 中韓字典>>G開頭的詞條>>過濾的韓文翻譯

過濾

拼音:guò lǜ

字典翻譯

[동] 1. 여과(濾過)하다. 거르다.
  • 這裡的自來水過濾後才能喝。 - 이곳의 수돗물은 거른 후에야 마실 수 있다.
  • 濾清器對滑油起到過濾的作用。 - 여과기는 윤활유에 대해 여과하는 작용을 한다.
  • 過濾後的礦泉水符合衛生標準。 - 여과한 지하수는 위생 표준에 부합한다.
  • 我家的飲水機里有層過濾網。 - 우리 집의 식수기는 층으로 된 여과망이 있다.
2. 【컴퓨터】 필터링(filtering)하다. [스팸메일, 불필요한 광고 등과 같이 이용자가 원하지 않는 정보를 걸러 내는 일].
  • 7月1日起銷售的每台個人電腦上都必須預裝一家中國企業開發的網際網路過濾軟體“綠壩”。 - 7월 1일부터 판매하는 모든 PC에 중국 기업이 개발한 인터넷 필터링 소프트웨어인 그린댐을 반드시 미리 설치해야 한다.

相關詞條

  • 過命 [동사] 목숨을 내놓다. 생사를 같이하다. 「過命的交情
  • 過街橋 [명사] 육교.
  • 過晌 [명사]【방언】 오후.
  • 過了篩子過籮 〔비유〕 엄격히 심사하고 선별하다. [‘篩子’는‘체’를
  • 過橋 [동사](1) 다리를 건너다. =[渡dù橋] (2)【전
  • 過境 [동사] 국경을 넘다. 경계를 넘다. 「過境簽qiān證
  • 過事 [명사]【문어】 잘못된 일. 과오. (2)[동사]【문어
  • 過數(兒) [동사] 수를 세다[맞추어 보다].
  • 過後 [명] 1. 이후. 나중.這件事過後再說。 - 이 일은
  • 過活 [동] 날을 보내다. 살아가다. 생계를 잇다. 생활(生