顧慮
拼音：gù lǜ字典翻譯
1. [동] 걱정하다. 염려하다. 우려하다. 고려하다. [자신에게, 남에게, 또는 어떤 일에 불리해질까 봐 자신이 의도한 대로 감히 말하거나 행동하지 못하는 것을 가리킴].
- 這么多人都支持你，你還顧慮什麼？ - 이렇게 많은 사람들이 너를 지지하는데, 너는 또 무엇을 염려하니?
- 當時我沒顧慮太多。 - 당시에 나는 너무 많은 것을 고려하지 못했다.
- 哎呀，你顧慮得太多了。 - 아휴, 너는 너무 많이 걱정하는구나.
- 沒有顧慮到下崗職工的生活狀況是我們的失誤。 - 퇴직한 직공의 생활 상황을 고려하지 못한 것은 우리들의 실수다.
2. [명] 염려. 걱정. 걱정거리. 근심. 고려.
- 這件事使我消除了顧慮。 - 이 일은 나로 하여금 걱정거리를 없애 주었다.
- 他辦事總是顧慮重重。 - 그는 일을 함에 늘 근심이 가득하다.
- 我因為有很多顧慮，所以不敢輕易地下結論。 - 나는 고려한 게 많이 없기 때문에 감히 경솔하게 결론을 내리지 못한다.
- 你打消這個顧慮吧。 - 너는 이런 걱정을 지워라.
相關詞條
- 顧拜旦 [명] 【인명】 쿠베르탱(Coubertin). [국제올
- 顧前不顧後 【성어】 목전의 이익에만 정신이 팔려, 뒤에 닥칠 환란
- 顧身家 자기 한 몸과 자기 집만을 돌보다.
- 顧村 [명]【중국지명】 상하이시(上海市)에 위치함.
- 顧不了 돌볼[보살필] 수 없다. 돌볼 겨를이[여지가] 없다.
- 顧全 [동] (손해를 보지 않도록) 돌보다. 살피다. 주의(
- 顧看 [동사] 뒤돌아 보다.
- 顧上不顧下 【성어】 위만 바라보고 아래는 고려하지 않다.
- 顧頭不顧尾 【성어】 일의 시초만 생각하고 결말을 생각지 않다.
- 顧臉(面) [동사] 체면을 중시하다[세우다, 차리다]. ＝[顧面子